четверг, 21 марта 2013 г.

ЗАКОНЫ МОИ ИСПОЛНЯЙТЕ, ЕСЛИ ХОТИТЕ ЖИТЬ


Язык мой - Бог мой!
 Язык на котором ты думаешь и говоришь – не просто орудие труда, или носитель для обмена информацией. Твой родной язык - это одна из основополагающих ценностей жизни, среда обитания духа и воображения, тот ментальный «дом», в котором живет Бог и Дух твоего народа.
1. А на каком языке Бог говорил с Моисеем и диктовал ему Книгу Закона Божьего?
- Правильно, - на еврейском (иврите).
2. А что как в переводе  текста Священного писания вкрались  искажения смысла слов и понятий, которые однозначно воспринимались и толковались 3,5 тыс. лет назад  на языке оригинала? А что произошло со смыслом и значением законов, которые мы читаем на своем языке, который по времени и пространству и ментальности так далек от божественного иврита, что дальше расположен м.б., только китайский.....?
( Мы читаем, осмысливаем и усваиваем в терминах и понятиях русского языка Библию, которую 2,5 тыс. лет тому древние мудрецы перевели с иврита на арамейский, затем - 70 еврейских мудрецов - на греческий, затем -1,5 тыс. лет тому римский ученый  монах перевел её на латынь, затем,- около 1 тыс. лет тому,  по указу византийского императора, Святой Кирилл был командирован в Моравию, где специально для этого создал церковно-славянский письменный язык, и перевел Библию для славян; и только в 18 веке Книга книг, по указу царицы Елизаветы, была переведена на современный русский язык). То есть, мы читаем её в пятом переводе !?
В ученом мире принята аксиома: адекватно понять и принять истинный смысл Божественного закона (впрочем как и законы любой другой науки и литературные тексты) может только тот, кто владеет языком оригинала. Все другое - приблизительно, или изувечено, вплоть до противоположного  Божьему замыслу.
И ученые - первопечатники, даже в Украине - Руси, это прекрасно понимали. Вот что оставил Иван Федоров нам в назидание на титульном листе и в предисловии первой печатной Книги в наших краях - Острожской Библии.
Заголовок содержит строку вязи и три строки полуустава:
«О преведении книги сия гл[аго]- лемыя Библии от еврейска языка на еллиньский язык седмигодесядвема преводники».
Далее утверждается, что в процессе редактирования рукописного оригинала были приняты во вни­мание пять переводов Библии:
«испыта пяти язык Библии: ев[рей]ского, халдейского, еллиньского, латыньского и сирьскаго».
Славянский пере­вод был наиболее исправленым: «и тех всех словеньская Библия ис­правнее и чиста есть от блудов и измен иноверцов».
Вслед за предисловием в Острожской Библии говорится о том, что этот исправленый перевод был получен в Московском государстве у царя Ивана Васильевича. (!!!)
И после этого можете сколько угодно говорить мне о Божественном слове, якобы не подверженном царской цензуре. Не поверю. Поэтому и говорю: хочешь познать истину и Бога - изучай Книгу книг в оригинале!
Теперь вернемся к нашим баранам....

3. Библия - основа европейской цивилизации. 
Её нравственное учение является основополагающим документом европейской культуры. Лучшие закона мира согласованы с ее истинами. Многие споры кончаются цитатами из Библии. Раз так сказано в Библии, то это так, и на этом кончаются все разговоры.
Библия содержит Единый Божественный Закон - Тору, и поэтому в странах европейской цивилизации люди клянутся положа руку на Библию.
Всеми христианскими конфессиями в странах Западной (иудео-христианской) цивилизации Священным Писанием признаются обе Книги - Старого и Нового Завета.
И не может считаться христианином тот, то признает Священной книгой только Евангелию, и не признает Старый завет (содержащий 5 книг Моисея, и книги Пророков).
Иисус ведь сказал: "Не думайте, что Я пришел нарушить Закон (Тору) или Пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить.
Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из Закона, пока не исполнится все." ( Матф. 5 : 17 )
Закон Божий ( Нравственный закон) является самым авторитетным в нашей цивилизации предписанием ценностей, разграничивающим разрешенное и запрещенное поведение, добро и зло, правильное и неправильное.
Закон Моше состоит из 3 частей :
- Нравственный закон или 10 заповедей - моральный стандарт поведения человека.
- Гражданский закон на основе нравственного. Принципы взаимоотношений между людьми в государстве. О браках, об убийстве, о властях, об идолопоклонстве , о свидетельстве и т.д.
- Обрядовый закон. О жертвах, о праздниках, о десятине, о святилище и т.д.

Имеют ли право христиане изменить или отменить хоть слово, хоть букву в Священном Писании?
Имеют ли они право одни заветы Бога исполнять, а другие игнорировать?



                 4. Если мы согласны с тем, что Вся Библия - Священное писание, то кто же позволяет нашим президентам и депутатам, и прочим властным чиновникам одной рукой клясться на Библии, а другой - прелюбодействовать, покрывать педофилию, содомию, мздоимство, лжесвидетельство .....?
Особенно выпукло эти вопросы встали после оглашения тех христианских моральных принципов, на которых стоял и стоять будет новый Папа Римский - Франциск - последовательный член монашеского ордена нищенствующих францисканцев.
Папа, который ездит в общественном транспорте и сам оплачивает личные расходы, который, строго следуя духу и букве Священного писания, осуждает мужеложство и скотоложство, лицемерие и гордыню, такой Папа, естественно, будет у современного православного и католического клира служить постоянным публичным укором их разврату и стяжательству, и гордыне....
Вот я и говорю всем власть имущим: как можете Вы жить и властвовать по стандартам двойной морали?
Когда вам выгодно, то делаете вид, что Закон Божий не противоречит легализации однополых браков. Когда вы поощряете назначения представителей нетрадиционной сексуальной ориентации на высшие государственные или общественные посты, делая их образцами для подражания молодежи, то тем самым, Вы отказываетесь от фундаментальных положений Божественно Закона - Священного Писания. Власти, не ведают, что творят, и пилят сук, на котором сами сидят....
А ведь уже все знают к чему приводит разрушение основ общественной морали. Примеры Третьего Рейха, где вождь объявил, что он освобождает народ от "жидовской химеры - совести"; или же - СССР, где вождь полностью освободил народ не только от Бога, церкви и христианской морали, но также и от "священной и неприкосновенной" частной собственности (на фундаменте которой только и возможно развивать иудео-христианскую цивилизацию). Там народ стал высшей расой убийц, здесь остатки народа деградировали и стали манкуртами, трудовой армией, зеками, или - палачами, стукачами, вертухаями...
5. И последнее. Никакие аргументы не в состоянии оправдать грех отступничества от императивных требований нравственного закона.
Значение Закона Божия не уменьшается с веками. Напротив, чем больше жизнь усложняется противоречивыми людскими мнениями, тем больше человек нуждается в ясном и авторитетном руководстве Заповедей Божиих.
Заповеди Божии - это законы природы. Они регулируют нравственную основу человеческой души.

Неживая материя, безусловно, подчиняется физическим законам, а человек свободен (!?) подчиняться или не подчиняться нравственным законам.
Мы же , для повседневного напоминания себе и внукам о том, что к словам Бога нечего добавить и нечего отнять, делаем эту выписку из Торы кладем её на свой рабочий стол.

Третья книга Моисеева. Левит

Глава 18
1 И сказал Господь Моисею, говоря: 2 объяви сынам Израилевым и скажи им: Я Господь, Бог ваш.  Лев 11:44 3 По делам земли Египетской, в которой вы жили, не поступайте, и по делам земли Ханаанской, в которую Я веду вас, не поступайте, и по установлениям их не ходите: 4 Мои законы исполняйте и Мои постановления соблюдайте, поступая по ним. Я Господь, Бог ваш. Мф 15:3 5 Соблюдайте постановления Мои и законы Мои, которые исполняя, человек будет жив. Я Господь [Бог ваш]. Неем 9:29Иез 18:920:11Лк 10:28;Рим 10:5Гал 3:12 6 Никто ни к какой родственнице по плоти не должен приближаться с тем, чтобы открыть наготу. Я Господь. 7 Наготы отца твоего и наготы матери твоей не открывай: она мать твоя, не открывай наготы ее. Быт 9:22–2319:32Иез 22:10 8 Наготы жены отца твоего не открывай: это нагота отца твоего. Быт 35:22Втор 22:3027:202Цар 16:221Кор 5:1 9 Наготы сестры твоей, дочери отца твоего или дочери матери твоей, родившейся в доме или вне дома, не открывай наготы их. Втор 27:22;2Цар 13:12Иез 22:11 10 Наготы дочери сына твоего или дочери дочери твоей, не открывай наготы их, ибо они твоя нагота. 11 Наготы дочери жены отца твоего, родившейся от отца твоего, она сестра твоя [по отцу], не открывай наготы ее. 12 Наготы сестры отца твоего не открывай, она единокровная отцу твоему. Лев 20:19 13 Наготы сестры матери твоей не открывай, ибо она единокровная матери твоей. 14 Наготы брата отца твоего не открывай и к жене его не приближайся: она тетка твоя. Лев 20:20 15 Наготы невестки твоей не открывай: она жена сына твоего, не открывай наготы ее. Быт 38:16Втор 27:23Иез 22:11 16 Наготы жены брата твоего не открывай, это нагота брата твоего. Лев 20:21Мф 14:4Мк 6:18 17 Наготы жены и дочери ее не открывай; дочери сына ее и дочери дочери ее не бери, чтоб открыть наготу их, они единокровные ее; это беззаконие. Лев 20:14 18 Не бери жены вместе с сестрою ее, чтобы сделать ее соперницей, чтоб открыть наготу ее при ней, при жизни ее. 19 И к жене во время очищения нечистот ее не приближайся, чтоб открыть наготу ее. Лев 15:19 20 И с женою ближнего твоего не ложись, чтобы излить семя и оскверниться с нею. Лев 20:10 21 Из детей твоих не отдавай на служение Молоху и не бесчести имени Бога твоего. Я Господь. Лев 20:24Цар 23:10 22 Не ложись с мужчиной, как с женщиной: это мерзость. Быт 19:5Рим 1:271Кор 6:9 23 И ни с каким скотом не ложись, чтоб излить [семя] и оскверниться от него; и женщина не должна становиться пред скотом для совокупления с ним: это гнусно. Исх 22:19Втор 27:21 24 Не оскверняйте себя ничем этим, ибо всем этим осквернили себя народы, которых Я прогоняю от вас: Лев 20:234Цар 17:15 25 и осквернилась земля, и Я воззрел на беззаконие ее, и свергнула с себя земля живущих на ней. Ис 26:21 26 А вы соблюдайте постановления Мои и законы Мои и не делайте всех этих мерзостей, ни туземец, ни пришелец, живущий между вами, 27 ибо все эти мерзости делали люди сей земли, что пред вами, и осквернилась земля; 28 чтоб и вас не свергла с себя земля, когда вы станете осквернять ее, как она свергла народы, бывшие прежде вас; Лев 20:22 29 ибо если кто будет делать все эти мерзости, то души делающих это истреблены будут из народа своего. 30 Итак соблюдайте повеления Мои, чтобы не поступать по гнусным обычаям, по которым поступали прежде вас, и чтобы не оскверняться ими. Я Господь, Бог ваш. Лев 19:3720:8
Глава 19
1 И сказал Господь Моисею, говоря: 2 объяви всему обществу сынов Израиля и скажи им: святы будьте, ибо свят Я Господь, Бог ваш. Лев 11:441Петр 1:15–16 3 Бойтесь каждый матери своей и отца своего и субботы Мои храните. Я Господь, Бог ваш. Исх 20:81231:13Втор 5:1216Сир 3:6–9 4 Не обращайтесь к идолам и богов литых не делайте себе. Я Господь, Бог ваш. Исх 20:42334:17Лев 26:1Втор 27:15 5 Когда будете приносить Господу жертву мирную, то приносите ее, чтобы приобрести себе благоволение: Лев 3:1 6 в день жертвоприношения вашего и на другой день должно есть ее, а оставшееся к третьему дню должно сжечь на огне;  7 если же кто станет есть ее на третий день, это гнусно, это не будет благоприятно; Лев 7:18 8 кто станет есть ее, тот понесет на себе грех, ибо он осквернил святыню Господню, и истребится душа та из народа своего. Быт 17:14 9 Когда будете жать жатву на земле вашей, не дожинай до края поля твоего, и оставшегося от жатвы твоей не подбирай, Лев 23:22Втор 24:19;Руфь 2:215 10 и виноградника твоего не обирай дочиста, и попадавших ягод в винограднике не подбирай; оставь это бедному и пришельцу. Я Господь, Бог ваш. Втор 24:21 11 Не крадите, не лгите и не обманывайте друг друга. Исх 20:15Втор 5:191Фес 4:6 12 Не клянитесь именем Моим во лжи, и не бесчести имени Бога твоего. Я Господь [Бог ваш]. Исх 20:7Втор 5:11Ис 48:1;  13 Не обижай ближнего твоего и не грабительствуй. Плата наемнику не должна оставаться у тебя до утра. Втор 24:14Тов 4:14Сир 10:634:22 14 Не злословь глухого и пред слепым не клади ничего, чтобы преткнуться ему; бойся [Господа] Бога твоего. Я Господь [Бог ваш]. Втор 27:18 15 Не делайте неправды на суде; не будь лицеприятен к нищему и не угождай лицу великого; по правде суди ближнего твоего. Исх 23:6–8Втор 1:17;16:19Притч 24:23Сир 42:1Иак 2:1 16 Не ходи переносчиком в народе твоем и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь [Бог ваш]. Быт 9:6Исх 23:1;  17 Не враждуй на брата твоего в сердце твоем; обличи ближнего твоего, и не понесешь за него греха. Сир 10:6Мф 18:15Лк 17:31Ин 2:113:15 18 Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего, но люби ближнего твоего, как самого себя. Я Господь [Бог ваш]. Сир 28:7Мф 5:4319:1922:39;Мк 12:33Лк 10:27Иак 2:8Рим 13:9Гал 5:14 19 Уставы Мои соблюдайте; скота твоего не своди с иною породою; поля твоего не засевай двумя родами семян; в одежду из разнородных нитей, из шерсти и льна, не одевайся. Втор 22:9–11 20 Если кто переспит с женщиной, а она раба, обрученная мужу, но еще не выкупленная, или свобода еще не дана ей, то должно наказать их, но не смертью, потому что она несвободная: 21 пусть приведет он Господу ко входу скинии собрания жертву повинности, овна в жертву повинности своей; 22 и очистит его священник овном повинности пред Господом от греха, которым он согрешил, и прощен будет ему грех, которым он согрешил.Лев 4:265:13 23 Когда придете в землю, [которую Господь Бог даст вам,] и посадите какое-либо плодовое дерево, то плоды его почитайте за необрезанные: три года должно почитать их за необрезанные, не должно есть их; Втор 20:6 24 а в четвертый год все плоды его должны быть посвящены для празднеств Господних; Неем 10:35 25 в пятый же год вы можете есть плоды его и собирать себе все произведения его. Я Господь, Бог ваш. 26 Не ешьте с кровью; не ворожите и не гадайте. Быт 9:4Лев 7:26–2717:10–14Втор 12:162315:2318:104Цар 21:6 27 Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей. Лев 21:5Иер 9:26Посл Иер 1:30 28 Ради умершего не делайте нарезов на теле вашем и не накалывайте на себе письмен. Я Господь [Бог ваш]. Втор 14:13Цар 18:28 29 Не оскверняй дочери твоей, допуская ее до блуда, чтобы не блудодействовала земля и не наполнилась земля развратом. Втор 23:17Сир 26:12 30 Субботы Мои храните и святилище Мое чтите. Я Господь. Лев 23:226:2 31 Не обращайтесь к вызывающим мертвых, и к волшебникам не ходите, и не доводите себя до осквернения от них. Я Господь, Бог ваш. Лев 20:6;Втор 18:101Цар 28:3Ис 8:1919:3 32 Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся [Господа] Бога твоего. Я Господь [Бог ваш]. Сир 8:7 33 Когда поселится пришелец в земле вашей, не притесняйте его: Исх 22:21 34 пришлец, поселившийся у вас, да будет для вас то же, что туземец ваш; люби его, как себя; ибо и вы были пришельцами в земле Египетской. Я Господь, Бог ваш. Исх 22:21Втор 24:17–1827:19 35 Не делайте неправды в суде, в мере, в весе и в измерении: Втор 25:13Притч 11:1Иез 45:10 36 да будут у вас весы верные, гири верные, ефа верная и гин верный. Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской. Втор 25:15;Притч 20:10Иез 45:10 37 Соблюдайте все уставы Мои и все законы Мои и исполняйте их. Я Господь [Бог ваш]. Лев 18:30Втор 7:12
Глава 20
1 И сказал Господь Моисею, говоря: 2 скажи сие сынам Израилевым: кто из сынов Израилевых и из пришельцев, живущих между Израильтянами, даст из детей своих Молоху, тот да будет предан смерти: народ земли да побьет его камнями; Лев 18:214Цар 23:10 3 и Я обращу лице Мое на человека того и истреблю его из народа его за то, что он дал из детей своих Молоху, чтоб осквернить святилище Мое и обесчестить святое имя Мое; 4 и если народ земли не обратит очей своих на человека того, когда он даст из детей своих Молоху, и не умертвит его, 5 то Я обращу лице Мое на человека того и на род его и истреблю его из народа его, и всех блудящих по следам его, чтобы блудно ходить вслед Молоха. 6 И если какая душа обратится к вызывающим мертвых и к волшебникам, чтобы блудно ходить вслед их, то Я обращу лице Мое на ту душу и истреблю ее из народа ее. Лев 19:31 7 Освящайте себя и будьте святы, ибо Я Господь, Бог ваш, [свят]. Лев 11:4419:21Петр 1:15–16 8 Соблюдайте постановления Мои и исполняйте их, ибо Я Господь, освящающий вас. 9 Кто будет злословить отца своего или мать свою, тот да будет предан смерти; отца своего и мать свою он злословил: кровь его на нем. Исх 21:17;Притч 20:20Мф 15:4Мк 7:10 10 Если кто будет прелюбодействовать с женой замужнею, если кто будет прелюбодействовать с женою ближнего своего, — да будут преданы смерти и прелюбодей и прелюбодейка. Исх 20:14Лев 18:20Втор 5:1822:22Мф 5:27Ин 8:4–5 11 Кто ляжет с женою отца своего, тот открыл наготу отца своего: оба они да будут преданы смерти, кровь их на них. Быт 35:22Лев 18:8Втор 22:30;27:20 12 Если кто ляжет с невесткою своею, то оба они да будут преданы смерти: мерзость сделали они, кровь их на них. Быт 38:161Кор 6:9 13 Если кто ляжет с мужчиною, как с женщиною, то оба они сделали мерзость: да будут преданы смерти, кровь их на них. Лев 18:22Рим 1:271Кор 6:9 14 Если кто возьмет себе жену и мать ее: это беззаконие; на огне должно сжечь его и их, чтобы не было беззакония между вами. Лев 18:17 15 Кто смесится со скотиною, того предать смерти, и скотину убейте. Лев 18:23 16 Если женщина пойдет к какой-нибудь скотине, чтобы совокупиться с нею, то убей женщину и скотину: да будут они преданы смерти, кровь их на них. Исх 22:19Лев 18:23Втор 27:21
17 Если кто возьмет сестру свою, дочь отца своего или дочь матери своей, и увидит наготу ее, и она увидит наготу его: это срам, да будут они истреблены пред глазами сынов народа своего; он открыл наготу сестры своей: грех свой понесет он. Лев 18:9Втор 27:222Цар 13:14 18 Если кто ляжет с женою во время болезни кровоочищения и откроет наготу ее, то он обнажил истечения ее, и она открыла течение кровей своих: оба они да будут истреблены из народа своего. Лев 15:24Иез 18:6 19 Наготы сестры матери твоей и сестры отца твоего не открывай, ибо таковой обнажает плоть свою: грех свой понесут они. Лев 18:12 20 Кто ляжет с теткою своею, тот открыл наготу дяди своего; грех свой понесут они, бездетными умрут. Ос 9:11–12 21 Если кто возьмет жену брата своего: это гнусно; он открыл наготу брата своего, бездетны будут они. Лев 18:16Мк 6:18 22 Соблюдайте все уставы Мои и все законы Мои и исполняйте их, — и не свергнет вас с себя земля, в которую Я веду вас жить. Лев 18:28–30 23 Не поступайте по обычаям народа, который Я прогоняю от вас; ибо они всё это делали, и Я вознегодовал на них, Лев 18:24Втор 9:5 24 и сказал Я вам: вы владейте землею их, и вам отдаю в наследие землю, в которой течет молоко и мед. Я Господь, Бог ваш, Который отделил вас от всех народов. Исх 3:813:5 25 Отличайте скот чистый от нечистого и птицу чистую от нечистой и не оскверняйте душ ваших скотом и птицею и всем пресмыкающимся по земле, что отличил Я, как нечистое.  26 Будьте предо Мною святы, ибо Я свят Господь [Бог ваш], и Я отделил вас от народов, чтобы вы были Мои. Лев 11:4519:2;  27 Мужчина ли или женщина, если будут они вызывать мертвых или волхвовать, да будут преданы смерти: камнями должно побить их, кровь их на них. Исх 22:18Втор 18:111Цар 28:7

Амен!

Комментариев нет:

Отправить комментарий